片名:愛情是狗娘
你究竟幹了些什麼？
你究竟…？沒什麼!
沒什麼？廢話!
他媽的,他快要流血死了
他們來了沒有？
他們仍然在我們後面嗎？
我看不到他們
該死的,他出了很多血
快把血制著,我制不著
用你的手指,太多了
那些王八蛋來了,開快點!
該死的!
開快點!
我操你媽的!
真該死!
小心!
該死的,他倒下去了,他死了嗎？
你為什麼要和這些王八蛋鬥？
他死了嗎？
回答我!
沒有,但是他就要倒下去了
他的血越出越多!
我已經把他的傷口遮住了
爬下!
他們有槍!
狗娘養的!
快點!我們去伽力克那裡!
我操他媽的!
快點,爬下!
衝過去!
窗戶
對,就是這個
你準備好了嗎？
你要多少？
一萬
一萬行嗎？
你對10號
先生們,10號
我出10塊買伽多贏 我出10塊買托科贏
開戰!
放開他們!
高非!
該死的狗!
太太,你好
他怎麼樣了？
好多了,燒已經退了
莎薩娜,我明天不能去看他了
為什麼？
我要幫我妹妹搬家
還有去市場
太太,請放我一天假!
我要參加數學競賽 我今晚要好好準備一下
不行
把孩子送給你媽帶
我媽媽？
就這個星期!等我過了…
不行
我撫養我的孩子長大
現在你也要把你的孩子撫養長大
加油,托科!
上他,咬他!
我要停下嗎？他會把他殺掉的
太殘冷了
最後他會回來的
殺掉他!
怎麼樣了,媽媽？
坐下來吃飯
怎麼樣了,小公子？
他現在怎麼樣了？好多了
謝謝
知道嗎？出生在加大拉伽的男孩可以 通過他的行動知道他長大後做什麼
為什麼？以後你看到他就 會知道為什麼了
如果他踢的話 他將會成為一個足球手
如果他大聲叫喊 他就是一個藝人
如果他笑的話
他將會成為一個同性戀者
那女孩怎麼樣？
我們判斷她們
直到她們18歲的時候
別說這麼多了,奧克塔瓦
莎薩娜!
不把我的衣服漂白了嗎？
看看這個!
高非呢？
那條狗到哪裡去了？
怎麼一句話也不說？他去了哪？
我不知道,坐下來吃飯
你又讓他出去了,是嗎,臭婊子？
我總是對你說
當你出去的時候小心他!
炒你魷魚!是誰請你來的？
你不關心那條狗,我餵了它
這是我和我妻子之間的事
我才是
是誰讓它走,就把誰解雇
滾出去!
請你不要說了
這是你的錢,我至少要抽掉500
在一輪比賽中勝了10次!
胖子,只是運氣,很酷
星期六見,好的
你的狗怎麼樣？
如果你喜歡的話 就把它烤掉吧,笨蛋!
把那條狗搬走!
快點,孩子!把它拿走
這條狗還沒有過足贏!
把它給我
它動不了了
把它給他們吧
那樣會使它冷靜下來的
好主意…
在袋子裡
嘿,那是奧克塔瓦的狗
沒錯
我能進來嗎？
可以
真要感謝你
感謝什麼？
真好笑,把那個…
這裡怎麼啦？
沒什麼
是拉米羅這樣對你的嗎？
是的,但是他不是故意的
不是有意的？
你知道他的為人
為什麼你還要隱瞞事實 他簡直不把你當人看
不是經常這樣
你是真的笨還是假裝的？
有人來找你
等等
你知道拉米羅不想莎薩娜 在你的房間裡
我們在看電視!
你哥哥不喜歡,我也不喜歡
這是最後一次,你聽見了嗎 最後一次!
什麼事？你不會相信的
什麼？
你的狗把伽洛克的盤庫咬死了
發生什麼事了？
伽洛克叫盤庫去咬高非
但是高非看見他來了
他猛咬他的脖子把他咬死了
高非在哪？
他來了
過來!
他沒事的
沒有其他的狗動了他
你說該怎麼辦,奧克塔瓦？
知道你的狗做了什麼嗎？
知道
你想怎麼樣？
沒事,是嗎？這是很殘酷…
殘酷？
不是殘酷那麼簡單
帶盤庫來
看到了他做的好事嗎？
那條狗至少值
兩萬元
給他加料
用你的斗篷
別假裝聰明了,笨蛋
你有兩條路可走:第一條培我錢 第二條還是培我錢
我為什麼要賠錢給你？
想和我玩是嗎？好吧
等等!
你為什麼叫盤庫去咬他？
聽著
把你的狗給我 我就不計較這件事了
你是個無賴
不給
那你就賠錢
如果你不給的話,就叫拉米羅賠
你怕他又會踢你的屁股嗎？
不可能的,王八蛋
我再也不會這麼笨了
賠錢,奧克塔瓦？
我們走
怎麼樣了？
找到了結合處嗎？
拉米羅,給點錢給我
沒有了
星期五發工資
那我怎麼辦 要給孩子買尿布和營養品
你吃的蛋不是不要錢的
我現在沒有錢「沒有錢」
你沒有錢嗎？
你聾了嗎？
雜貨店的生意不好嗎？
閉上你的罪,不然的話…
可惡!
你再說一句我就把你打死
野蠻不會使你聰明的
吉米娜拿了我的頭巾!給還給她
是我的頭巾!
不,是別人送你的
莉亞,我是在店裡買的
給她,你從來不戴
我去接
是誰打來的？掛了
又是那個啞巴男人 還是那個啞巴女人？
我來接
又掛了
神經病!
我可以進來嗎？
什麼事？
你要出去嗎？
為什麼？
沒有原因
有什麼不對嗎？
我…
什麼事？
我麻煩了,我不知道該怎麼辦
我又懷孕了
該死,莎薩娜
你還想再生個孩子嗎？
我不想!
拉米羅要把我殺了
不,他不會的
他又一次遇到了麻煩 但是他仍然娶了你,不是嗎？
是的,但是我不知道 如果我想跟著他的話
奧克塔瓦,我不能生這個孩子
想打掉嗎？
還有更好在主意嗎？
我該怎麼辦？
跟我離開這裡
什麼？
我們遠走高飛
去很遠很遠的地方
我是認真的!
我也是
別說這麼多廢話了,我們去哪裡？
你要幹什麼？
跟我走
他們有多少人？
6個妓女,3個鴨子,準備好了嗎 等等
那個胖妓女進去正要進去 我聞到了錢味
還有哪個胖子像她嗎？
我有,很熱!
你有？誰？
你母親,笨蛋
總有一天我們會打劫那家銀行的 走著瞧吧
別衝動,塔贊
我們有的是時間
搶了銀行之後,我就離開這裡
這裡不安全
我們上,他進去了
所有的人給我爬下!
生意人被謀殺,動機不明
依扎拉先生的寡婦 諾瑪太太死了…
在10:30舉行葬禮
麼事？
想吃東西嗎？
不,看看我給你帶來了什麼
真酷! 不行!給我的？
喜歡嗎？
是個蕩婦給的
別吵,你會吵醒孩子的
再來
巴迪
別吵醒他,為什麼不？
要使他睡著很不簡單
我沒有見過他,是嗎,巴迪？
他吐了一整天
他身體不好
你這個自私的傢伙!
給我閉嘴,我把隨身聽給了你!
我對你沒有什麼顧慮
但是你總是管我的閒事!
孩子!
給我閉嘴!
醒來,寶貝…
她是你哥哥的女人
是的,但是我一直很喜歡她
即使在他們認識之前也是
但是他先得到她
這無關緊要!
拉米羅不在乎她
但是莎薩娜在乎,你在玩火,兄弟
我忍不住想她
有很多妓女,你為什麼想要干她？
我不是想幹她!
我想她跟我離開
是嗎？哪來的錢？
你要送他去打？
我們在哪裡能拿到賭金？
我會幫你妹妹拉皮條
你這個王八蛋!
誰？
莎薩娜的電話
是誰打來的？
她媽媽
叫她掛了
她說有要緊事
是誰？
我
你真壞!
你怎麼啦？
放開我…放開…
不,奧克塔瓦…
不是這樣的方式
那要怎麼樣？
這條狗我不感興趣
但是它殺了伽洛克的狗
你知道這個業務嗎？
或多或少
或多或少？
薩根多？
薩根,來牽這條狗
跟我來
這種事不用抽稅…
零毆打,零聯合
很難賺錢
我隨時會失敗
這條叫麥克,我最好的偵探
他很老了,但是他仍然很能打
我用車拉他
我們可能是搭檔
用你的狗和我的錢
我們五五分成
你讓我怎麼樣？
很好,打8次
然後我們就知道了,好的
但是首先你的狗要和 麥克較量一下
好的,贏輸5,000
別對我說這麼多廢話
如果你的狗把我的狗殺了 該怎麼辦？
如果我的狗死了,該怎麼辦？
可是我沒有篷車
我會給你2,500,你會嗎？
好的
卡丹!
帶麥克來
這是給你的
我數三聲,就把他們放了!
夠了!
帶走你的狗
薩根!
星期六12點來
是伽洛克報仇的時候了
謝謝
找回你20,謝謝
你找到了你要找的東西嗎？
除了橡皮
你沒有我的尺碼
你在這裡幹什麼？
買東西,你是從哪裡弄來的錢？
你沒有錢,但是我有
氣死你
我會買我家人的東西
放開我,否則的話,我叫經理來
混蛋,滾開,不然的話,你會死的
我不是莎薩娜,你知道 你是嚇我不到的
怎麼啦？沒事,沒事
他媽的!
下午好
拿著,幹什麼？
你就可以好好的照顧他了
還有他
嘿,兄弟,你好嗎？
我很好
沒有,沒有很多
別掛
我什麼也聽不到
我也是,為什麼你要離開？
什麼事？
我不能走,明天,我向你保證
我也很想你
別再打電話來這裡了 茱麗塔會懷疑的
不,我沒有生氣
明天11點
我愛你
什麼事？
住手!
別管我的事,混蛋!
兄弟,給你
怎麼樣,胖子？只是絞死,伽洛克
你為什麼和女孩玩？
因為他們有有用的狗
你賭15嗎？
我的狗把你的狗全部打敗
我是在和表演指導者說話,公主
所以…
15？還是10吧
好的
先生們,快下賭注
費掉他!
殺掉他!
準備好了嗎？
放!
我會跟上來的
你在這裡幹什麼？
隨便逛逛
別打擾我們,尤其是她
這是個自由的國家,不是嗎？
你敢靠近她你就死定了,不忘了
你是敵人,大嫂!
你欠我兩次了
別得意,贏得越多,輸得也越多
什麼事？
這是我們的
藏好,不然的話,我大哥會拿走的
放心吧
找另外一個地方藏好嗎？
好的,我把其他的錢 放在壁櫥的一個容器裡
孩子睡著了!
這將是我們的銀行,是嗎？
只是你和我的
奧克塔瓦你也偷嗎？
不
這些錢是乾淨錢 湊足了你和我可以一起離開
和你一起走？
你還沒有想好去哪裡,是嗎？
不,你也沒有
喬根有個表哥在伽茲 我們可以去那裡
我們可以用我們的錢開一家店
將會是很好的
不,我不想再惹麻煩了 你不明白嗎？
明白嗎？
跟我走
把保險櫃打開,他媽的!
打開!
把保險櫃打開!
我沒有說你可以進來
你在看什麼？
不管你的事
換掉它,我不喜歡
你想幹什麼？
我聽說你用我的狗賺了很多錢 你的車子很漂亮
你的狗？
他是我的
別說了,弟弟!
他屬於我的比屬於你的更多 所以我要一半的獎金
看看他
好像你沒有很關心他
我比你知道的更關心
給錢你？
我是不會給你的
很簡單…
付錢,不然的話我就打死它
我要把你這個私家銀行打倒
下次是來真的了
所以你最好把錢給我
怎麼樣,巴迪？
看我給你帶來了什麼？
看看這些!你媽媽要 把它放到一邊了
我們是百萬富翁了!
我們有足夠的錢生活兩年了
帶他們和我一起生活
你說什麼？
為什麼莎薩娜？
什麼為什麼？
為什麼你想他們和我一起生活？
你仍然還不肯接受？
不是,我接受
給喬治一些吃的
我給你介紹一些生意
伽洛克弄來了一條一流的狗
他想和高非打
是,真的!
他賭4,000
4,000？
你參加嗎？
對我來說太多了
你可以賭你自己的
我們的事怎麼樣了？
我們計劃打8次 已經打了15次了,足夠了
你贏了
我贏了,是的
好的
他想什麼時候打？
這個星期六
他想在脫濟羅私下賭 不是公開
只有你和他
好吧
要我確定嗎？
好的
胖子,我要你幫我一個大忙
孩子怎麼樣了？
很好,我想在長
取了名字嗎？
如果是個女的,就叫莎薩娜
如果是個男孩呢？
奧克塔瓦
萬事具備,我們星期天離開
但是我需要一些錢用
星期六是筆大數目
別再和他鬥了
我們已經有足夠的錢了
錢怕多嗎？
去伽茲的巴士幾點？
12點離開,那時拉米羅還在上班
別擔心拉米羅
我敢保證 他再也不敢和任何人打了
你怕嗎？
很緊張
怕嗎？
媽媽？
你就是這樣帶小孩的嗎？
你現在可以去喝酒了
什麼事,媽？
你知道你哥哥發生了什麼事嗎？
他昨晚沒有回來
不知道
你不知道？
他被人打得很重
他一定是得罪了顧客
他們威脅說要把他殺了
天知道他做了些什麼？
他走的時候帶走了孩子和莎薩娜
去了哪裡？
我不知道
或許他們會回來
什麼？
該死的!!
他媽的!臭婊子!
今天,有很多人不會再會去 想一個人:
在美國依比裡亞最漂亮的女人:
瓦莉亞.阿瑪雅!
太感謝了
我必須去找她,他媽的!
她是騙你的,我以前警告過你的
不是她,是拉米羅,那個混蛋
這是你代表「迷惑」在拉丁美國
的一年
有很多模特羨慕你
我要去找她!
你有多少錢？
7,000,你呢？10,000
我希望伽洛克會輸掉那場比賽
我家裡有3,000,我會借給你的
那個女人讓人看了慾火焚身!
你有個新愛人是嗎？
是的,那不是謠言
實際上,他就在這裡
我的愛人!
安德魯.薩迦多!
請坐
多幸運的一個人!
走了
好了,再問一個私人的問題:
你們兩個會結婚嗎？
不會馬上結婚 但是我們有個兒子…
我會撫養他長大!
米奇!
他不可愛嗎？!
他很像安德魯!
他有我的白色頭髮
什麼事？你不是洗手不幹了嗎？
你也可以看到
你有40,000嗎？
我只有20,000
行嗎？
可以
贏錢買點糖果!
薩根多
把狗牽進池裡去
預備!
各就各位!
開始!
你他媽的瘋了!
戰鬥結束了!
他贏了!你為什麼開槍打他？
是該結束了
這究竟是怎麼回事？
是你和他之間的事
這是你的錢,還有你的
那不公平,馬裡克!
你們兩個去解決
別做愛哭的人
這是競爭
你最好給我滾開
在事情還沒有升溫之前
去向你的大哥抱怨吧
我會等著他的!
你去哪？開車,等我
算了吧,公主？
抓著他!
你幹了什麼？
你干了…沒什麼!
沒什麼？廢話!
他死了嗎？沒有!
為什麼你要去惹那些王八蛋？
混蛋!
謝謝瓦莉亞.阿瑪雅和 安德魯.薩跟多…
來到我們的現場
朋友們,跟著我們 將會有更多的驚奇
感謝收看「今日人們」
瓦莉亞,我想你和其他的人
現在你知道了
很多謠言…人們喜歡閒談
拉拉,還有20秒!好的,再見
你在幹什麼？沒什麼,為什麼？
和我一起吃飯
不了,謝謝,安德魯
你會對安德魯.薩跟多說不？
聽著,表演結束了
如果你會愛的話我 會感到很驚奇的
好吧,走!
你去哪？去餐館
我只是說了吃飯 我沒有說去哪
進來,這個地方是你買的嗎？
不太正確,很漂亮!
你喜歡嗎？當然!
這沙發很像我的
不像你的
這是你的
在臥室,你能找到你的衣服
你的香水…
你在玩什麼鬼把戲？
這不是全部
看看風景!
喜歡嗎？
你太離譜了,我要走了,等等!
拿著你的家門鑰匙
什麼意思,我的家？
沒錯,你的家!
你這個白癡!
親愛的!
這個洞是什麼？
我夠錢買下它,但是沒有錢裝修
好了,夠了!
你妒忌!
謝謝!
我從來沒有看過你裝的這麼像!
你喜歡嗎？
我也愛你
對不起
我是開玩笑的
謝謝
謝謝那個雜誌封面
祝你好運,瑪塔多
親愛的,這是真的嗎？
親愛的？什麼？
我對茱麗塔說話
還有呢？
今天,我們分手了
好嗎？你不是對我撒謊吧？
從今晚開始,我們可以睡在一起了
你確定嗎？
我確定,你改變主意了嗎？
我只是不敢相信!
親愛的？
我們用什麼烤麵包？
我知道我忘了一些東西
小心那食物
你知道我不能煎蛋
你是我的特別客人!
我是在我家裡的客人？
你是客人,留下
快回去
你知道我會的
閉嘴!什麼事？
請原諒我們
怎麼樣了？
很難診斷…
失血太多了
脛骨和腓骨雙倍破裂
打開破裂了的大腿骨…
股二頭肌幾乎全部沒用了
她能活下來是個奇跡 她能度過這關嗎
希望如此,我什麼時候可以看她
我不知道…
兩天後,看她的復原情況
我們需要通報他的家人嗎？
他的家人在西班牙 我不知道我是否應該告訴他們
你會負責任嗎？
謝謝,納科,沒問題 就算是我對茱麗塔的回報吧
對不起,老習慣
帶我向你女朋友問好
沒問題
別撕開她
不
我再也不打足球了!
放鬆
米奇呢？
他很好,他在家裡…
我們的家裡…
我們家裡…
塔尼爾…
告訴我父親
不是你對他說的時候嗎？我不想
他說我應得到這樣的報應
好吧,放心
睡吧…
睡
我在這裡陪你
塔尼爾…
你醒了嗎？
什麼事？
塔尼爾,我很怕
看著我!
放心,他們會鬆掉的
你向來都是很勇敢
事實是…
我怕死
一切都會好起來的
米奇,看!誰來了!
你媽媽回來了!
我想死你了
我不在你做了些什麼？
我的愛人!
歡迎你回家,我的愛人!
一眨眼就會失去嗎？
你失去了,你失去了!
你在幹什麼？
我在檢查你
我不能
能,你行的
我不能
能,你行的
讓我看看你怎麼做
你沒事吧？
沒事,我是個高手…
左…右…
如果你要東西該怎麼辦？
我有米奇,不是嗎？
無論你幹什麼,坐著別動
要是地震的話該怎麼辦 那就弄碎它
但是不要離開椅子!
我8點會回來,我會在這裡的
祝你好運,我會想你的
丟,親愛的
撿回來
很好,米奇
你是好樣的
把球拿給我
跑,跑!
不,米奇!
該死的!
米奇,乖乖!
媽媽在這!
是我!
我在廚房
怎麼樣？
從醫生那裡回來,我不必帶著你
我的公主怎麼樣了？
米奇跑到洞裡去了
怎麼進去的？
它是跟著球進去的
他會出來的
已經5個小時了
我們現在該怎麼辦？
我知道!你幹什麼？
巧克力
他會出來的
等等,我跟你一起去
來,試著用枴杖
他為什麼不出來？
他一定是賴在那兒了
別擔心
他會出來的
我試過了,我聽到了聲音 他就是不出來
別擔心,他會出來的
要煎蛋卷嗎？我很餓了
他沒事的,只是有點分不清方向
他在這,他不是偷來的
不是失去,他在這裡和我們一起 是嗎？
塔尼爾…什麼事？
聽,是米奇
是,是他
怎麼樣了？等等
怎麼樣？
快點,我想我聽到他了
他在哪？幫我
小心…
他在臥室下面
米奇,親愛的…
該死的!
嚇死我了!
曼諾!你這個王八蛋!
你在哪？上班,親愛的,你怎麼樣？
我在那兒,放鬆,好嗎？
都一個月了,如果全部好了的話
我又能回到魔術運動中去了
魔術？別提了
是誰？不知道,掛了
你是什麼意思？
聽著,和試魔法的事沒有關繫了
他們推掉了？你想怎麼樣？
當你健康的時候他們請你
現實點吧,你不健康了
嚇死我了!
當你好了,像以前一樣
該死的!
我們會像以前一樣的
米奇,親愛的…
他在臥室下面
天哪,米奇!
小心…
他在哪？幫我
快點,我想我聽到他了
怎麼樣？
該死的!
去死你,米奇
親愛的,你在哪？
怎麼樣了？等等
是,是他
標題升高點
相片向右靠
聽,是米奇
那樣嗎？
塔尼爾…什麼事？
再過來一點
把這張相片升高把下一張放下？
不,那會破壞融洽
依伽塔先生,電話
說等會我打回去
好像是要緊事 不是失去,他在這裡和我們一起 是嗎？
我想是你妻子
他在這,他不是偷來的
抱歉
他沒事的,只是有點分不清方向
茱麗塔,什麼事？
要煎蛋卷嗎？我很餓了
茱麗塔,說話
別擔心,他會出來的
我不是茱麗塔
親愛的!對不起,我的秘書…
我試過了,我聽到了聲音 他就是不出來
你要對茱麗塔說什麼？
沒什麼,弄錯了,你要說什麼？
他會出來的
我保證…,好嗎？
別擔心
不是像對你那樣,什麼事？
他一定是賴在那兒了
他為什麼不出來？
我的愛人？
老鼠把米奇吃了
什麼老鼠？
親愛的,發生什麼事了？
有很多老鼠在下面
你怎麼知道？
我看到他們了 我敢肯定是他們吃了米奇
別擔心
老鼠是吃不了狗的
他們只有挨揍的份
但是他們有成千上萬隻老鼠
我們可以放一些老鼠藥
米奇會吃到的
我們可以設置一個老鼠卡
貓會和米奇打架的
那我們該怎麼辦？
對不起,寶貝,對不起
一切都會好起來的
你不瞭解我的心情
看看我的腿
到處是傷疤
整型手術需要一段時間
到時你一點傷疤也看不到…
別碰我!
是米奇!
他聽見你叫了
是他!
我知道了!你去哪裡？
如果我把它弄大點,他就會出來的
老鼠會出來的!
他們不會先出來的
盡量把洞弄大點
喂？
我操你媽？
是誰,塔尼爾？
不清楚
當我過去經常打電話的時候 你知道是我,現在是誰呢？
我不知道
瓦莉亞,什麼事？
我的腿真的受傷了
我站不起來了
我們可以去醫院
不,我和醫生談過了
他說這是受傷的正常情況
但是好像快要爆炸了
他開了藥嗎？
鎮定劑和抗炎藥
我能做點什麼？
抱著我
很快就能見到你
我要擠壓了
你走路了嗎？
一點點
拍了X光嗎？
你可以穿起衣服來了,瓦莉亞
馬傑特,幫她
來,這裡沒有空間
想叫個外賣還是租個碟子看嗎？
我沒有這個心情,我感到很噁心
你會好起來的
天哪!那就是你能說的嗎？
塔尼爾…
是米奇!
聽,他在哭泣
聽,是他!
去把他放出來
怎麼放？
把地板打開還是想其他的辦法!
我不能把地板打開 我沒有這麼多錢裝修
錢不是問題!
但是錢現在很重要
放他出來!他自己能出來的!
你這個小氣鬼!你總是這麼自私!
我為了你放棄了所有的東西!
是,你的騷老婆還有你那笨蛋女兒!
你給我閉嘴,不然的話我打你!
你這個王八蛋!
去幹你自己吧!
你和那該死的狗!
你這個混蛋王八蛋!
去死吧你!
王八蛋!
兩天左右我會回來
你永遠不會回來都不管我的事
親愛的？
瓦莉亞,開門!
開門!
瓦莉亞,求你了
我沒有什麼向你道歉 但是我真的很對不起
行嗎？
開門,不然的話我自己進來了
我數三聲你再不開門 我就闖進來了
1…
2…
兩個半…
2.75
他媽的!
親愛的,怎麼啦？
求你別這樣對我!
我們必須…
她怎麼樣？
她得了動脈影響到了血栓組織
我們必須
盡早干預,很危險
血不能進入到肌肉裡面
還有呢？
新生的壞蛆進入…
我必須把腿切除
抱歉,塔尼爾
他媽的!
可利用的空間
告訴他3點
取消另外一個
我們到了那裡的時候,把那個弄掉
他討厭那些廢物
我們為什麼需要40個三明治？
送給我的朋友的,弄到了嗎？
那你的朋友一定是 在幹一份好工作吧？
我已經對他說過20次,他會的
這個朋友是誰,他也是個警察嗎？
不,他關了20年了
為了什麼？
他以前是個游擊隊員
像扎菩提斯特嗎？
對,只有他是個真正的狗娘養的
他在一條商業街投放了一顆炸彈
綁架了一個銀行職員
殺了很多警察…
在這拐彎
有支叫白橋隊伍跟著他
你知道是誰抓到他的嗎？
誰？我!
我在薩寶的咖啡廳抓到了他!
你相信嗎？
把那些錢存起來
存到我的戶頭上
我會轉帳的
再見
要我對他說什麼？
沒什麼,我自己會搞定的
別問個人的問題!
為什麼？
他很忌諱這個
他是個正常的人,就像你和我一樣
他原來是個大學老師,然而有一天,？!
他丟下他的妻子和女兒 變成了一個游擊隊員
他的家人呢？你怎麼認為呢？
他們叫他去死!
他的妻子改嫁了 我猜他的女兒認為
他死了
當他從牢裡出來,他就學壞了
當我找到他的時候 他變成了一個酒鬼
我覺得對不起他
我給了他一些錢和住的地方
我們已經變成好朋友了
他開始為我做事了
做事…就像這樣？
是的…
我會破掉這個的
你為什麼要那樣做？
你會買另外一個的!
你好,奇維多
你好,裡納爾多
你好嗎？
這個是我的朋友
伽斯塔沃.伽非斯
你好,兄弟
很高興認識你
這是給你的
太好了!
不錯
沒有紅辣椒,沒有洋蔥,太好了!
謝謝
坐那兒
你的眼鏡不見了嗎？
不用了
如果天意要讓我看不清 那我就看不清
我的朋友伽斯塔沃想 請你幫個忙
那張相片
我不幹了
我告訴過你那是最後一次
來吧,你靠什麼生活？撿垃圾嗎？
垃圾供應,裡納爾多
真的
你看
我在,有個人 我也在達姆普斯特找到這個
別耍我了,是你偷來的!
不,找的
長官說你很棒
哪方面很棒？
來吧
別兜圈子了
他是誰？
我的搭檔
他幹了什麼？
他耍了我
你出多少錢？
現在出50,000
事成後再出50,000
我現在要10萬
事成後再出5萬
行嗎？
好吧,但是我只帶了5萬
他叫什麼名字？
路易斯.米拉達.索羅斯 他住在西拉德麥卡1460號
在曼特優拉薩大街上班
真正的藍領
好吧
打扮得像個搶劫犯
沒有人,剩得麻煩…
當然了,大哥
沒有人,沒有麻煩
救我,該死的!
門打不開
我手推車裡有把彎刀
叫救護車!
頂住
冷靜點,冷靜點
一邊去
怎麼啦？他的腳動不了
放鬆!
放鬆!小心他的腿
頂住,孩子!
還有一個呢？
他已經死了!
快叫救護車!
冷靜點,你會沒事的,打開窗戶
盡量打開!
他們在這
走開!讓他呼吸!
你能聽見我嗎？
窗戶!
那兒!
請幫幫我!
低一點!
你叫什麼名字？
你能聽見我說嗎？
我們會把你抱出來
她的腿夾著了
放鬆!放鬆!
頂住,使勁嚼
他們是怎麼對你的？
頂住,孩子
你很勇敢
對,用力咬!
沒錯,寶貝
你在幹什麼？帶上我的頭巾!
為什麼不帶上一個 寫有「銀行搶劫犯」的帽子呢？
搶劫銀行,我們什麼也不用戴？
什麼？露出我的臉？
你說了算
打地板,干你媽!
搶劫!
搶劫,王八蛋!
所有的人爬在地板上!
你在看什麼？
快點!
你也是!
我是跟你說話!
把你的錢包給我!
你自己拿
別看著我!
爬在地板上!
別動!丟下搶!
爬下!
放鬆…
讓他獨自一人
羅波,走開
乖…
很好
治癒好了
什麼風把你吹到這裡來了,裡奧？
路過
你要抓緊時間,已經一個星期了
這不是很簡單 從來都是這樣,不是嗎？
告訴你的朋友別急
兩天後我會搞定這件事的
我對你食過言嗎？奇維？
我要會銀行去了
我看著你的車!好的…
我靠在車上
不,他去了打球!
給你們兩個的
節哀順便
你沒事吧？
沒有我以前那麼殘
你為什麼離開？
現在不是談這個的時候
那要到什麼時候？
拉米羅是我的丈夫,不是嗎？
那我們的計劃呢？
你的計劃…
我奶奶常說:
「要使上帝笑,把你的計劃告訴他」
你耍我莎薩娜,不,奧克塔瓦
你才是騙子
但是不會再騙了
跟我走吧
你怎麼這麼大的膽子？
事情剛剛發生你就!
你仍然不是真心的!
是,我是
上帝可以笑,但是我繼續我的計劃
星期天11點,我離開奇塔
你真的變了!看看你!
我是來真的!
現在你知道了所有的事情
我會等你…
如果你想去的話,你決定吧
你現在答應我嗎？
拉米羅…
小孩的名字將會叫做拉米羅
覺得好點了嗎？
你怎麼啦？
佛朗？
別死!
回答我,寶貝!
佛裡喬？
你不該那樣,混蛋!
傑麗塔？我的寶貝？
頂住
往前看
別看我
開門
別耍花招
別轉身
放鬆
走到一邊去
烤你的左手
右手在方向盤上
笨蛋,烤在方向盤上!
開車
走!
這是什麼意思？
搶劫還是綁架？
也許這是你生命中的的最後一天
兄弟,我是收了別人的錢來殺你的
怎麼樣？
站著
跪下
跪在地板上
你的手
坐
靠在那,我是說你的手
想喝點什麼嗎？
我有浪姆酒
水…
牛奶
你為什麼要這樣對我 你想幹什麼？
浪姆酒,水,還是牛奶？
回答我的問題
不是很清楚
笨蛋…
我請你喝東西
如果你有什麼情緒的話
就多喝點,你就會明白的
我現在不想殺你,笨蛋
浪姆
水還是牛奶？
水
乾杯!
我怎麼喝？
我可以做侍者,但是不是你的保姆
是誰出錢叫你來殺我？
你猜不到嗎？
如果我告訴你是每天你在汽車旅館 干的那個小雞你怎麼辦？
瑪塔？
不
不可能的
對,不是她
你的妻子
我妻子？
她知道關於瑪塔的事嗎？
我不知道,她知道嗎？
不,也不是她
瑪塔的丈夫？
她結婚了嗎？我還不知道呢!
真倒霉,兄弟!
有很多人想殺你
你知道什麼嗎？
我的狗沒有名字
我是在街上撿回來的
你說該叫他什麼呢？
「末狗」怎麼樣？
很有想像力!
你一定是個做廣告的
我一直在想也許是伽斯塔沃…
知道伽斯塔沃的事嗎？
我哥哥
伽斯塔沃.伽非斯
伽斯塔沃.米拉達.伽非斯
他是我半個兄弟
阿比,阿比!
為什麼你要這樣對你的兄弟？
他說他是你的搭檔
搭檔和半個兄弟
是他？
我不知道,你認為呢？
多少？
5千
只有5千!
還有…
去「滾石」的票
那個狗娘養的!
為什麼？到底我什麼地方對不起他？
說你一直壓制他
不!他是我的哥們!
放鬆,他是那樣說的
別哭泣了 不然的話我用鉛把你的嘴塞著
我們怎麼稱呼他？
你的狗關我鳥事!
別這麼粗魯!
主人照顧他們的狗
並且…
我怎麼能推辭呢？
如果不是他,你已經死了
放鬆
我在房間裡看電視
如果你要什麼東西的話
就大聲叫喊
早
怎麼樣.兄弟？
晚上睡得好嗎？
沒有一點禮貌!
你要對我怎麼樣？
我不知道,我在想
如果你放我走的話…
我會給你很多錢的
殺掉我兄弟我會給 你想要的一切的
我什麼也不需要 想不通,是嗎？
我要走了,再見
我要上衛生間
你已經拉了
看看你!
你應該告訴的的!
再見
替我看著他
準備好了我的錢嗎？
你注意到了嗎？他今天不在上班
你幹了他嗎？
兩個小時後把錢帶來我家裡
別讓我等
你鎖上了嗎？兄弟？
這裡經常會少車
不用很久的,是嗎？
這是我們原先說好的
進來
我要走了
進來
什麼事？
全部在這裡,沒錯
跟我來
進來這裡
你們兩個以前認識嗎？
你沒有按原來說好的去做
說好什麼了？
你要…要什麼？
什麼？
那是你的工作!工作？
我不懂
你想他消失
你自己開槍
他全部是你的
殺他,他是你的!
我付了錢給你…
我付了錢給你殺掉他
那是原先說好的
你不殺嗎？
你想要我殺？
我殺他？
回答我!
要我殺他？
還是要我殺掉你？
要我殺了他嗎？
真的想我殺了他嗎？
小氣鬼!
你是走還是不走？
早
睡得好嗎？
你們一定有很多事要聊
可惜我不能待在這 不然的話一定很有趣
也許你們也猜得到 我必須離開這裡
這就是運行規律
你們自己待在家裡
我希望
你們會把事情解決好的
你看什麼？
在其他地方,如果不能說話的話
我會留下這個給你解決問題
我會打電話來問問事情 進展得怎麼樣
外套不錯
有蛋河牛奶在冰箱裡 如果你們想吃早餐的話
你會死的,狗雜種!
你好
這裡是55445850, 我現在不能和你說話…
請留下你的電話號碼和留言 我回來和會給你電話,謝謝
瑪露…
親愛的…
我是馬丁
你爸爸…
你的親爸爸
你一定會認為這是個 很大的玩笑…
這麼多年來
對於你來說我已經死了
實際上
我是個幽靈
我最後一次看到你…
你只有兩歲
從那以後,我沒有一天不想你
那天下午我離開的時候…
我抱得你很緊
我把你抱在懷裡…
我祈求為我所將要做的表示原諒
當我想到沒有什麼比你和你媽媽
更重要的時候
我想把世界停留著和你一起分享
我失敗了,你也能看到
我在監獄裡很生氣
你媽媽和我達成一致 她告訴你我死了
那是我的主意,不是她的
我向她保證過 我盡量做到不再看到你…
但是我看不到
我就像死了一樣
我會回來找你的…
一旦我有勇氣面對你的時候
我愛你,我的小女兒
你的狗叫什麼名字？
布賴奇
住嘴,布賴奇!
再見,再見
為了露西諾
因為我們曾經失去過
劇終